Skip to main content

Hojo Tokiyori, from the play Hachinoki (The Potted Trees), by Totoya Hokkei

Image attached to P.350-1937

An image of Hokkei, Totoya. H?j? Tokiyori. Surimono. Colour print from woodblocks, with metallic pigment and blind embossing. 1834. Poetry by Y?ky?tei Kazutaka, Eijud? Kanenobu and Hinanoya Haruko. 1834. In the N? play Hachinoki (The Potted Trees), an itinerant priest is forced by a heavy snowfall to seek shelter in the house of Tsuneyo Genzaemon, a poor warrior living in the remote village of Sano (in present-day Gunma). Tsuneyo explains that he had been forced out of the service of shogun H?j? Tokiyori (1227-1263) when unscrupulous relatives stole his land. Lacking firewood, he cuts down three bonsai trees, his last treasures, to make a fire to warm his guest. The priest is actually Tokiyori himself, travelling incognito. After returning to the capital he tests the loyalty of his retainers by summoning them for battle, and when Tsuneyo arrives wearing his worn-out armour and riding his emaciated horse, Tokiyori restores his lost land and gives him three further estates named after the three trees that he sacrificed - Plum, Cherry and Pine. Hokkei depicts a woman, presumably Tsuneyo's wife, about to cut the pine tree. The armour's breastplate features the character for constancy (tsune), which is part of Tsuneyo's name. The inclusion of the horse was appropriate for the year of the horse in which the print was made. The first poem refers to the Japanese saying 'a heavy snowfall foretells a bountiful year': 'A heavy snow / foretells the coming bounty / of three landed estates, / to be awarded as tribute / at the start of a horse year. - Y?ky?tei Kazutaka.

Terms of use

These images are provided for non-commercial use under a Creative Commons License (BY-NC-ND). To license a high resolution version, please contact our image library who will discuss fees, terms and waivers.

Download this image

Creative commons explained - what it means, how you can use our's and other people's content.

About this image

Hokkei, Totoya. H?j? Tokiyori. Surimono. Colour print from woodblocks, with metallic pigment and blind embossing. 1834. Poetry by Y?ky?tei Kazutaka, Eijud? Kanenobu and Hinanoya Haruko. 1834. In the N? play Hachinoki (The Potted Trees), an itinerant priest is forced by a heavy snowfall to seek shelter in the house of Tsuneyo Genzaemon, a poor warrior living in the remote village of Sano (in present-day Gunma). Tsuneyo explains that he had been forced out of the service of shogun H?j? Tokiyori (1227-1263) when unscrupulous relatives stole his land. Lacking firewood, he cuts down three bonsai trees, his last treasures, to make a fire to warm his guest. The priest is actually Tokiyori himself, travelling incognito. After returning to the capital he tests the loyalty of his retainers by summoning them for battle, and when Tsuneyo arrives wearing his worn-out armour and riding his emaciated horse, Tokiyori restores his lost land and gives him three further estates named after the three trees that he sacrificed - Plum, Cherry and Pine. Hokkei depicts a woman, presumably Tsuneyo's wife, about to cut the pine tree. The armour's breastplate features the character for constancy (tsune), which is part of Tsuneyo's name. The inclusion of the horse was appropriate for the year of the horse in which the print was made. The first poem refers to the Japanese saying 'a heavy snowfall foretells a bountiful year': 'A heavy snow / foretells the coming bounty / of three landed estates, / to be awarded as tribute / at the start of a horse year. - Y?ky?tei Kazutaka.

Image data

  • Accession Number: P.350-1937
  • Photograph copyright © The Fitzwilliam Museum, Cambridge
  • Aperture: f/22.0
  • Focal length: 55
  • Camera: NIKON D800
  • Photographer name: Michael Jones
  • Image height: 760 pixels
  • Image width: 652 pixels
  • Processed with: Adobe Photoshop Lightroom 4.2 (Windows)
  • Filesize: 201.52kB
  • Exposure time: 1/125
  • ISO Speed: 100
  • Fnumber: 22/1
  • Captured: 2012:07:25 13:13:42

Key words

19th Century Country of origin Date Department Edo Period Fitz_PDP Japan Japanese Medium Nationalities Object Type Other Keywords Totoya Hokkei Tsuneyo Workflow _WF_Adtd _WF_KWD _WF_OPACtd _WF_PCtd bonsai tree characters clothes clothing costume domestic fashion female hair hairstyle homes horses houses interior kanzashi hairpin kimono lady literary figures literature plays priest print residence samurai warrior shelter surimono warriors woman woodblock

Colours in this image

rgb(70,91,92), rgb(228,210,178), rgb(166,101,65), rgb(176,133,101), rgb(140,150,146), rgb(194,165,137), rgb(116,98,96), rgb(180,187,172), rgb(245,244,234), rgb(171,147,125), rgb(63,130,185)

Citation for print

This page can be cited in the Harvard Bibliographic style using the text below:

The Fitzwilliam Museum (2024) "Hojo Tokiyori, from the play Hachinoki (The Potted Trees), by Totoya Hokkei" Web page available at: https://collection.beta.fitz.ms/id/image/media-180323 Accessed: 2024-11-25 16:08:46

Citation for Wikipedia

To cite this page on Wikipedia you can use this code snippet:

{{cite web|url=https://collection.beta.fitz.ms/id/image/media-180323 |title=Hojo Tokiyori, from the play Hachinoki (The Potted Trees), by Totoya Hokkei |author=The Fitzwilliam Museum|accessdate=2024-11-25 16:08:46|publisher=The University of Cambridge}}

API call for this record

To call these data via our API (remember this needs to be authenticated) you can use this code snippet:

https://collection.beta.fitz.ms/api/v1/images/media-180323

Bootstrap HTML code for reuse

To use this as a simple code embed, copy this string:

<div class="text-center">
    <figure class="figure">
        <img src="https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/imagestore/pdp/pdp64/p_350_1937_comp_201207_mfj22_dc1.jpg"
        alt="Hôjô Tokiyori"
        class="img-fluid" />
        <figcaption class="figure-caption text-info">Hojo Tokiyori, from the play Hachinoki (The Potted Trees), by Totoya Hokkei</figcaption>
    </figure>
</div>
    

Sign up for updates

Updates about future exhibitions and displays, family activities, virtual events & news. You'll be the first to know...