Chinese porcelain medicine grater, boxed

An image of Medicine grater/plaque. Rectangular with raised side edges and a projection at the top, pierced by a hole for suspension. The front has seven double rows of teeth. In a wooden box with a fitted red velvet interior. Pale pink label inscribed in black ink 'Saw toothed medicine plaque excavated from Tsu-lu-Hsien. Porcelain used instead of metal to prevent poison soaking into medicine'. Oval label printed in black with a tower and 'Malcolm Collection', inscribed in blue black ink 'D./71'. Porcelain (?), with an unglazed back and off white glaze on the front, height 13 cm, width 8.7 cm. Song Dynasty (960-1279). Chinese. Acquisition Credit: Lent to the museum by Helen H. L. Whittow (nee Malcolm).

Terms of use

These images are provided for non-commercial use under a Creative Commons License (BY-NC-ND). To license a high resolution version, please contact our image library who will discuss fees, terms and waivers.

Download this image

Creative commons explained - what it means, how you can use our's and other people's content.

Medicine grater/plaque. Rectangular with raised side edges and a projection at the top, pierced by a hole for suspension. The front has seven double rows of teeth. In a wooden box with a fitted red velvet interior. Pale pink label inscribed in black ink 'Saw toothed medicine plaque excavated from Tsu-lu-Hsien. Porcelain used instead of metal to prevent poison soaking into medicine'. Oval label printed in black with a tower and 'Malcolm Collection', inscribed in blue black ink 'D./71'. Porcelain (?), with an unglazed back and off white glaze on the front, height 13 cm, width 8.7 cm. Song Dynasty (960-1279). Chinese. Acquisition Credit: Lent to the museum by Helen H. L. Whittow (nee Malcolm).

Image data

Accession Number: ML.23-1992
Photograph copyright © The Fitzwilliam Museum, Cambridge.
Aperture: f/32.0
Focal length: 120
Camera: Hasselblad H3DII-31
Photographer name: Andrew Norman
Image height: 767 pixels
Image width: 1024 pixels
Processed with: Adobe Photoshop Lightroom 5.4 (Windows)
Filesize: 67.52kB
Exposure time: 1/125
ISO Speed: 100
Fnumber: 32/1
Captured: 2016:05:13 13:52:22

Citation for print

This page can be cited in the Harvard Bibliographic style using the text below:


            The Fitzwilliam Museum (2024)
            "Chinese porcelain medicine grater, boxed"
            Web page available at: https://collection.beta.fitz.ms/id/image/media-1486971528 Accessed: 2024-11-05 09:32:54

Citation for Wikipedia

To cite this page on Wikipedia you can use this code snippet:


            {{cite web|url=https://collection.beta.fitz.ms/id/image/media-1486971528
            |title=Chinese porcelain medicine grater, boxed
            |author=The Fitzwilliam Museum|accessdate=2024-11-05 09:32:54|publisher=The
            University of Cambridge}}

API call for this record

To call these data via our API (remember this needs to be authenticated) you can use this code snippet:

https://collection.beta.fitz.ms/api/v1/images/media-1486971528

Bootstrap HTML code for reuse

To use this as a simple code embed, copy this string:

<div class="text-center">
    <figure class="figure">
        <img src="https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/imagestore/portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/565/961/large_ML_23_1992_1_201605_adn21_dc2.jpg"
        alt="Porcelain"
        class="img-fluid" />
        <figcaption class="figure-caption text-info">Chinese porcelain medicine grater, boxed</figcaption>
    </figure>
</div>