The low-resolution images published on this Website are made available under a Creative Commons Attribution licence (CC BY-NC-ND). For more details: Fitzwilliam Terms of Use
This licence does not include any images of works that are still in copyright. Artistic copyright extends from the life of the artist to 70 years from the end of the calendar year in which the artist died.
Download this imageFor further information on use of images or to license a high resolution version, please contact our image library who can discuss terms and fees.
Valentine card
Publisher: Unknown
Loose inside album P.14346-R between nos. 26 and 27. A rebus valentine, lithographed and hand-coloured on pink laid paper. The paper has been cut down or cut from its backing paper along the left edge. The upper, lower and right edges of the paper are scalloped. The rebus has been translated as follows: "Dear / At thy feet I / propose to speak sweet words of Love / my heart is only thine believe I / cannot Love thee less, but while / I live I am thine and / thine only; Dearest accept / my hand and heart and let / me prove, how constant eye / can be to Love and thee; / Yours unalterably". The rebus was apparently affixed into the album at some point, as there are adhesions of the brown album leaf paper on the verso. The same rebus valentine, but printed on white paper and with a decorative border, was sold at Christie's South Kensington, 10 February 1995, lot 89 (illustrated as colour plate 89 between pp. 18 and 19 of the catalogue). The Christie's object is watermarked, 'Super 64'. Another similar rebus valentine in the collection of Nancy Rosin is printed by James Wood, Edinburgh, London, etc., and dated c.1862. See the John Johnson collection, Bodleian Library administrated Pinterest site of valentines: https://uk.pinterest.com/pin/424393964866215630/ [date visited site, February 2016].
Bequeathed by Dr J. W. L. Glaisher, 1928
Method of acquisition: Bequeathed (1928) by Glaisher, J. W. L., Dr
19th Century
Probably
1860
-
1870
Accession number: P.14346-R-L13
Primary reference Number: 214470
Stable URI
Owner or interested party:
The Fitzwilliam Museum
Associated department:
Paintings, Drawings and Prints
This record can be cited in the Harvard Bibliographic style using the text below:
The Fitzwilliam Museum (2025) "Valentine card" Web page available at: https://collection.beta.fitz.ms/id/object/214470 Accessed: 2025-12-15 04:18:29
To cite this record on Wikipedia you can use this code snippet:
{{cite web|url=https://collection.beta.fitz.ms/id/object/214470
|title=Valentine card
|author=The Fitzwilliam Museum|accessdate=2025-12-15 04:18:29|publisher=The
University of Cambridge}}
To call these data via our API (remember this needs to be authenticated) you can use this code snippet:
https://collection.beta.fitz.ms/api/v1/objects/object-214470
To use this as a simple code embed, copy this string:
<div class="text-center">
<figure class="figure">
<img src="https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/imagestore/pdp/pdp77/P_14346_R_L13_1_201607_amt49_dc2.jpg"
alt="Valentine card"
class="img-fluid" />
<figcaption class="figure-caption text-info">Valentine card</figcaption>
</figure>
</div>
Updates about future exhibitions and displays, family activities, virtual events & news. You'll be the first to know...