Skip to main content

Doge Agostino Barbarigo supervising the loading of Money into a Ship destined for the Relief of Naples: C.62-1927

An image of Dish

Terms of use

These images are provided for non-commercial use under a Creative Commons License (BY-NC-ND). To license a high resolution version, please contact our image library who will discuss fees, terms and waivers.

Download this image

Creative commons explained - what it means, how you can use our's and other people's content.

Alternative views

Object information

Current Location: Gallery 6 (Upper Marlay): case 3, shelf B

Titles

Doge Agostino Barbarigo supervising the loading of Money into a Ship destined for the Relief of Naples

Maker(s)

Maker: Unknown (Uncertain)

Entities

Categories

Description

Tin-glazed erthenware painted in polychrome with Doge Agostino Barbarigo supervising the loading of Money into a Ship destined for the Relief of Naples.

Reddish earthenware, tin-glazed overall. Painted in dark blue, green, yellow, orange, and manganese-purple. Shape 66. Circular with shallow curved sides, slightly everted at the rim.
Doge Agostino Barbarigo supervising the loading of Money into a Ship destined for the Relief of Naples. The ship is moored beside a wharf on the right. At the foot of the mast there are six money bags, five of which bear a label inscribed with the name of the coins they contain: `docate papal' (papal ducats), `docate ugar' (Hungarian ducats), `docatti ancon' (Ancona ducats), `docate ve' (Venetian ducats), and `venetia' (Venetian ?). A rectangular notice suspended from the rigging is inscribed `fatte fatte fatte/et non parole' (deeds, deeds, deeds and not words). The Doge stands in the middle, pointing to the label with his left hand and to the money with his right. Four togati stand behind him and, on the extreme left, a sailor approaches carrying four more bags, two of which are labelled `March' (small silver marchesane or marcelli) and `Troni' (silver lira introduced by Doge Niccolò Tron). The foreground is green and the background dark blue with pronounced vertical brush strokes. The back is decorated with a central blue spiral surrounded by concentric circles: wide blue, orange and blue, two narrow blue, and a yellow zig-zag border filled with transverse blue lines. The edge is encircled by a blue band.

Notes

History note: Purchased before 1922 from Stora, Paris, probably Maurice Stora (1879-1950), Boulevard Hausmann, Paris, by F. Leverton Harris.

Legal notes

F. Leverton Harris Bequest

Measurements and weight

Diameter: 28 cm
Height: 4 cm

Place(s) associated

  • Faenza ⪼ Emilia-Romagna ⪼ Italy
  • Venice ⪼ Veneto ⪼ Italy

Acquisition and important dates

Method of acquisition: Bequeathed (1926) by Harris, Frederick Leverton

Dating

15th Century, Late
16th Century, Early#
Renaissance
Circa 1495 CE - 1520 CE

Note

This is a rare portrayal on maiolica of a recent historical event. The French had invaded Naples in February 1495 and the ousted Aragonese King, Ferdinand II, appealed to Venice for help. By the end of March, an anti-French treaty known as The Holy League had been concluded. The League was made public on Palm Sunday, 1495 and afterwards money was collected and despatched by sea to Ferdinand II. The sacks on the ship are labelled with their contents: Papal, Hungarian, Ancona, and Venetian ducats. The two carried by the sailor on the left are labelled `March', probably small silver marchesane or marcelli, and `Troni', silver lire introduced by Doge Niccolò Tron (1471-4). The notice on the ship's rigging, `fate fate fatte/et non parole' (action, action, action and not words), indicates that Venice was sending practical assistance and not just vain promises. The attribution of the dish has caused much speculation. The subject is so specifically Venetian that it is only natural to consider that it was painted there soon after the event. However, no firm evidence for the manufacture of maiolica in Venice in 1495 has been published, and istoriato dishes from any centre before 1500 are uncommon. In view of the dish's shape, certain aspects of the figures, and the decoration of the reverse, it is more likely to have been made in Faenza between about 1500 and 1520. If made in Venice or elsewhere it was probably decorated by a painter trained in Faenza.

School or Style

Renaissance

People, subjects and objects depicted

Components of the work

Decoration composed of high-temperature colours ( in dark blue, green, yellow, orange, and manganese-purple)

Materials used in production

Tin-glaze
Earthenware

Techniques used in production

Throwing : Reddish earthenware, tin-glazed overall. Painted in dark blue, green, yellow, orange, and manganese-purple.
Tin-glazing

Inscription or legends present

  • Text: `docate papal' (papal ducats), `docate ugar' (Hungarian ducats), `docatti ancon' (Ancona ducats), `docate ve' (Venetian ducats), and `venetia' (Venetian ?)
  • Location: On the front, on the money bags at the foot of the mast
  • Method of creation: Inscribed
  • Text: fatte fatte fatte/et non parole
  • Location: On the front, on a rectangular notice suspended from the rig
  • Method of creation: Inscribed
  • Text: `March' (small silver marchesane or marcelli) and `Troni' (silver lira introduced by Doge Niccolò Tron)
  • Location: On the front, on two of money bags carried by the sailor
  • Method of creation: Inscribed

References and bibliographic entries

Related exhibitions

Identification numbers

Accession number: C.62-1927
Primary reference Number: 80774
Stable URI

Audit data

Created: Saturday 6 August 2011 Updated: Saturday 27 January 2024 Last processed: Thursday 1 February 2024

Associated departments & institutions

Owner or interested party: The Fitzwilliam Museum
Associated department: Applied Arts

Citation for print

This record can be cited in the Harvard Bibliographic style using the text below:

The Fitzwilliam Museum (2024) "Doge Agostino Barbarigo supervising the loading of Money into a Ship destined for the Relief of Naples" Web page available at: https://collection.beta.fitz.ms/id/object/80774 Accessed: 2024-11-24 10:16:41

Citation for Wikipedia

To cite this record on Wikipedia you can use this code snippet:

{{cite web|url=https://collection.beta.fitz.ms/id/object/80774 |title=Doge Agostino Barbarigo supervising the loading of Money into a Ship destined for the Relief of Naples |author=The Fitzwilliam Museum|accessdate=2024-11-24 10:16:41|publisher=The University of Cambridge}}

API call for this record

To call these data via our API (remember this needs to be authenticated) you can use this code snippet:

https://collection.beta.fitz.ms/api/v1/objects/object-80774

Bootstrap HTML code for reuse

To use this as a simple code embed, copy this string:

<div class="text-center">
    <figure class="figure">
        <img src="https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/imagestore/aa/aa19/C_62_1927.jpg"
        alt="Doge Agostino Barbarigo supervising the loading of Money into a Ship destined for the Relief of Naples"
        class="img-fluid" />
        <figcaption class="figure-caption text-info">Doge Agostino Barbarigo supervising the loading of Money into a Ship destined for the Relief of Naples</figcaption>
    </figure>
</div>
    

Sign up for updates

Updates about future exhibitions and displays, family activities, virtual events & news. You'll be the first to know...